Exemplos de uso de "talk nonsense" em inglês com tradução para o espanhol

<>
You keep calling me all day to talk nonsense. Me llamas todo el día para decir tonterías.
Don't talk nonsense, you know that's impossible. No desvaríes, eso es imposible y lo sabes.
Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense. Algunas personas creen que los osos polares caminan libremente por las calles de Noruega. Por suerte, son disparates.
She doesn't want to talk about it. Ella no quiere hablar de eso.
What you said is absolute nonsense. Lo que dijiste es totalmente insustancial.
I would understand if you cannot talk about it. Voy a entender si no podés hablar sobre eso.
What nonsense! ¡Qué tontería!
Did you ever talk to him? ¿Has hablado alguna vez con él?
This is not a free translation. It's a nonsense translation. Esta no es una traducción libre. Es una traducción absurda.
I don't want to talk to you. No quiero hablar contigo.
Nonsense. Tonterías.
His sister can't talk to you today. Su hermana no puede hablar hoy contigo.
What kind of nonsense is that? ¿Qué clase de tontería es esa?
Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.
Don't listen to him, he's talking nonsense. No le escuches, está diciendo insensateces.
Don't talk about that. No hables sobre eso.
What is this nonsense? ¿Qué es este disparate?
You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.
What he says is total nonsense. Lo que dice no tiene ningún sentido.
I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS