Exemplos de uso de "tea cart" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.

I am stirring my tea. Estoy revolviendo mi té.

Don't you think you're putting the cart before the horse? ¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?

I'd like a tea. Me gustaría una taza de té.

Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.

Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.

Add to cart Añadir a la cesta

This tea is too bitter. Este té es demasiado amargo.

Would you like to have a cup of tea? ¿Te gustaría una taza de té?

Would you like another cup of tea? ¿Te gustaría otra taza de té?

She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.

I only bring you tea alone. Sólo te doy té solo.

Let's talk over a cup of tea, shall we? Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece?

The tea is very tasty. El té está muy agradable.

This tea is very good. Este té es muy bueno.

This tastes like tea. Esto sabe como a té.

She was making tea. Ella estaba haciendo té.

Bring tea immediately! ¡Traiga té inmediatamente!

She made tea for me. Ella me preparó té.

I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS