Sentence examples of "then" in English with translation "después"

<>
show all
He retched and then started puking. Tuvo arcadas y después empezó a vomitar.
A hot bath and then bed. Un baño caliente y después a la cama.
Read the text carefully, then answer the questions. Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.
You say something and then you do another. Dices una cosa y después haces otra.
I sat for some time and then went away. Estuve un rato sentado y después me fui.
We went together to Laramie, but then we split up. Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
I was about to call him, but then I forgot. Estaba a punto de llamarlo, pero después se me olvidó.
The candle flickered a few times and then went out. Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron.
In China, we put our family name first, then our name. En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
Nothing is more difficult than having something and then losing it. Nada es más difícil que tener algo y después perderlo.
Tom finished cleaning the kitchen and then started cleaning the living room. Tom terminó de limpiar la cocina y después empezó a limpiar la sala de estar.
On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant. El sábado fuimos al cine y después al restaurante.
Dima slept with 25 men in one night and then killed them. Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
Today is Friday, yesterday was Thursday, tomorrow is Saturday and then comes Sunday. Hoy es viernes, ayer era jueves, mañana es sábado, y después viene el domingo.
Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..." Mary le dijo a Tom: «Empecemos con una frasecita y después ya veremos...»
If there's no life after death, then you'd better make this life count. Si no hay vida después de la muerte, más te vale hacer que esta vida sirva de algo.
Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again. ¡O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges.
Tom grabbed a handful of popcorn out of the bag and then handed it to Mary. Tom agarró un puñado de palomitas de maíz de la bolsa y después se le pasó a Mary.
If you can translate the subject and object then after that it isn't so difficult. Si puedes traducir el sujeto y el objeto, lo que viene después no es tan difícil.
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't. La previsión es la forma de decir lo que va a pasar y después explicar por qué no ocurrió.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download