Exemplos de uso de "twin" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I have an identical twin. Tengo un gemelo idéntico.
Tom has an evil twin brother. Tom tiene un gemelo malvado.
He mistook me for my twin brother Él me confundió con mi hermano gemelo.
He took me for my twin brother. Él me tomó por mi hermano gemelo.
I always confuse John and his twin brother. Siempre confundo a John con su hermano gemelo.
I often confuse John and his twin brother. A menudo confundo a John con su hermano gemelo.
I can't tell one twin from the other. No puedo diferenciar a un gemelo del otro.
The criminal is not Bob, but his twin brother. El criminal no es Bob sino su hermano gemelo.
The twins looked after the baby. Los gemelos se ocupaban del bebé.
Jean and Kate are twins. Jean y Kate son gemelas.
The twins will be judged for fraud. Los gemelos serán juzgados por fraude.
The twins look exactly alike. Las gemelas se ven exactamente iguales.
It is sometimes difficult to tell twins apart. A veces es difícil distinguir a los gemelos.
As a rule, twins have a lot in common. Como regla, los gemelos tienen mucho en común.
Body and spirit are twins: God only knows which is which. El cuerpo y el espíritu son gemelos: sólo Dios sabe cuál es cuál.
One of the twins is alive, but the other is dead. Uno de los gemelos está vivo, el otro está muerto.
It's difficult to tell those two twins apart because they look so much alike. Es difícil diferenciar a esos dos gemelos porque se parecen mucho.
I have a twin sister. Tengo una hermana gemela.
I am looking for room with twin beds. Estoy buscando un cuarto con camas gemelas.
Can you tell Jane from her twin sister? ¿Puedes diferenciar a Jane de su hermana gemela?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS