Exemplos de uso de "wave" em inglês
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
Our town is facing a wave of student protest.
Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles.
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
La observación de las ondas gravitacionales iniciará una fase nueva en el estudio del universo.
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
Ella estaba de pie en la playa, con su cabello ondeando al viento.
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
Me siento frente a la pantalla de un computador el día entero, así que sí resulto enormemente bombardeado por ondas electromagnéticas.
They waved flags to welcome the princess.
Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.
The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.
Las ondas del cerebro durante el sueño MOR se asemejan a las de cuando se está despierto, y es la fase en la que se tienen sueños.
She waved her hand until the train was out of sight.
Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista.
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.
Las playas de Hawái son famosas por sus grandes olas.
The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.
El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro.
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
El barco estaba a merced del viento y de las olas.
She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
Ella se sentó en la playa vacía, viendo las olas venir una tras otra.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie