Usage examples of "whole" in English with translation to Spanish

<>
Translations: all121 entero36 todo36 totalidad2 other translations47
show all
On the whole, the Japanese are conservative. En general, los japoneses son conservadores.
The whole town knows of it. Toda la ciudad está al corriente.
The whole family was sick in bed. Toda la familia estaba enferma y en cama.
On the whole, I am in favor of your opinion. En general, estoy a favor de tu opinión.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
Here is the whole story Aquí está toda la historia
The whole Earth was shocked. Toda la Tierra estaba impactada.
Tom told Mary the whole story. Tom le contó a Mary la historia completa.
The tornado destroyed the whole village. El tornado destruyó toda la aldea.
The whole town knows about it. Toda la ciudad está al corriente.
The fire consumed the whole building. El fuego consumió el edifico completo.
Men are children their whole life. Los hombres son niños durante toda su vida.
The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.
100 euros for the whole day. 100 euros por toda la jornada.
I like you a whole lot. Me gustas mucho.
You got the whole pillow dirty! ¡Ustedes ensuciaron toda la alfombra!
You must study your whole life. Debes estudiar durante toda la vida.
I slept the whole afternoon away. Me he pasado toda la tarde durmiendo.
Where were you for the whole afternoon? ¿Dónde estuviste durante toda la tarde?
The whole mountain turns red in autumn. La montaña se torna completamente de rojo en otoño.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download