Verwendungsbeispiele von "windows" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
The room has two windows. El cuarto tiene dos ventanas.
It only works on Windows. Solo funciona en Windows.
Please keep the windows open. Por favor, dejá las ventanas abiertas.
My software isn't compatible with Windows. Mi programa no es compatible con Windows.
I am washing the windows. Estoy limpiando las ventanas.
Windows is the most used operating system in the world. Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo.
My room has two windows. Mi cuarto tiene dos ventanas.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.
The singer broke the windows. El cantante rompió las ventanas.
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows. Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
My room has three windows. Mi pieza tiene tres ventanas.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Creo que es improbable que la próxima versión de Windows salga antes del final de este mes.
Close all the doors and windows! Cierra todas las puertas y ventanas.
These windows look to the south. Estas ventanas miran hacia el sur.
He kept all the windows open. Él mantuvo todas las ventanas abiertas.
Don't leave the windows open. No deje las ventanas abiertas.
I have to close the windows. Tengo que cerrar las ventanas.
These windows are opened by him. Estas ventanas son abiertas por él.
Shut all the doors and windows. Cierra todas las puertas y ventanas.
Close all of the doors and windows! ¡Cierra todas las puertas y ventanas!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen