Sentence examples of "without fail" in English

<>
I'll come without fail tomorrow morning. Vendré mañana por la mañana sin falta.
I'll be there at two o'clock without fail. Estaré ahí a las dos en punto sin falta.
He will come to the church without fail. Él de seguro vendrá a la iglesia.
Should I fail, what would my parents say? Si fracasara, ¿qué dirían mis padres?
We cannot exist without food. No podemos subsistir sin comida.
We often fail to realize the extent to which we depend on others. A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
Theory without practice will be no use. La teoría sin práctica no servirá de nada.
If I don't fail, I will get my driving license before New Year. Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo.
We talked without the aid of an interpreter. Conversamos sin la ayuda de un intérprete.
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all. Pensé que él suspendería el examen, pero lo aprobó al fin y al cabo.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
What if I fail? ¿Qué ocurrirá si fallo?
Without your advice, I would have failed. Sin tu consejo, hubiera suspendido.
I don't want to fail my exams. No quiero suspender mis exámenes.
There's no love without jealousy. No hay amor sin celos.
Such a plan is bound to fail. Un plan así está destinado a fallar.
I can't sit down without pain now. Ya no puedo sentarme sin dolor.
What would you attempt to do if you knew you could not fail? ¿Qué intentarías a hacer si supieras que no podrías fracasar?
With or without religion, good people can behave well and bad people can do evil; but for good people to do evil - that takes religion. Con o sin religión, la gente buena puede comportarse bien y la gente mala puede hacer el mal; Para que la gente buena comience a hacer el mal, necesitamos la religión.
I told him to work hard or he would fail. Le dije que se esforzara o no lo lograría.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.