Sentence examples of "world of difference" in English

<>
We think the world of you. Les estimamos muchísimo.
Children often live in a world of fancy. Los niños viven a menudo en un mundo de fantasía.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención.
He lives in a world of fantasy. Vive en un mundo de fantasía.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research. No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno.
Anything can happen in the world of dreams. Cualquier cosa puede pasar en el mundo de los sueños.
It makes no difference to me whether you come or not. Me da igual si vienes o no.
We're all citizens of the world. Todos somos ciudadanos del mundo.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una.
The world still has not found peace. El mundo aún no ha encontrado la paz.
Who can translate the difference between noise and sound? ¿Quién puede traducir la diferencia entre ruido y sonido?
The end of the world is very close! ¡El fin del mundo está muy cerca!
They believed that this time must be different; that their voice could be that difference. Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.
It's needed to extirpate the evil of the world. Es necesario para extirpar el mal del mundo.
Notice the difference between a sigh of relief and a sigh of grief. Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no.
Do you know the difference between a microscope and a telescope? ¿Conoces la diferencia entre un microscopio y un telescopio?
The most common first name in the world is Mohammed. El nombre más común en el mundo es Mohammed.
What's the difference between a village and a town? ¿Cuál es la diferencia entre una villa y un pueblo?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.