Sentence examples of "être" in French with translation "lie"

<>
show all
La ville entière était endormie. The whole town lay sleeping.
Cologne est située sur le Rhin. Cologne lies on the Rhine.
Le problème est dans le moteur. The trouble lies in the engine.
Nous sommes allongés dans l'herbe. We lay on the grass.
Il était étendu sur le dos. He lay on his back.
Il était étendu le visage visible. He lay face up.
Elle est couchée ici près de moi. She lies here beside me.
Il est évident que tu as menti. It's obvious that you told a lie.
La princesse est allongée, les yeux clos. The princess lay with her eyes closed.
Je me suis allongé sur mon lit. I lay on my bed.
Je suis fatigué de tous leurs mensonges. I'm fed up with all their lies.
Je me suis allongé pour me reposer. I lay down to rest.
Il est évident que vous racontez un mensonge. It's evident that you told a lie.
Hokkaido est situé dans le nord du Japon. Hokkaido lies in the north of Japan.
Il est resté éveillé toute la nuit, étendu. He lay awake all night.
Je ne suis pas homme à dire des mensonges. I'm above telling lies.
Les morts et les blessés étaient bientôt étendus partout. The dead and wounded soon lay everywhere.
Il était allongé sur le dos sur le lit. He lay on his back on the bed.
Une personne âgée était étendue morte sur la route. An old man lay dead on the road.
Le garçon était allongé en train d'écouter la radio. The boy lay listening to the radio.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download