Sentence examples of "Allez chercher" in French

Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait. Go and get a chair from the next room, please.
Vous allez prendre la pire rame de votre vie. You will get the worst beating of your life.
Il est allé chercher le médecin. He went for the doctor.
Hé les garçons, arrêtez de vous battre. Allez, séparez-vous ! Hey boys, stop fighting. Come on, break it up!
Assurez-vous de venir me chercher à cinq heures, s'il vous plaît. Make sure that you pick me up at five, please.
Allez coucher le bébé, s'il vous plaît. Put the baby to sleep.
Elles sont en train de vous chercher. They're looking for you.
Allez Po' ! Tu peux le faire ! Come on Po'! You can do it!
Venez le chercher. Come and get it.
Je suis sûr que vous allez réussir. I'm sure that you'll succeed.
Viens le chercher. Come and get it.
Si vous agissez comme un idiot, alors vous allez être traité comme tel. If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
Il décida de chercher des informations autre part. He decided to seek information elsewhere.
Allez chez vous, maintenant. Go home now.
À quelle heure dois-je venir vous chercher ? What time shall I pick you up?
Allez le voir en personne. Go and see him in person.
N'oublie pas de venir me chercher à 6 heures demain. Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow.
Allez tout le long de cette rue. Go straight on down this street.
Ils sont en train de vous chercher. They're looking for you.
Vous allez avoir du mal. You'll have a rough time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.