Sentence examples of "Bulletin de la Bourse" in French

<>
Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir. According to the weather report, it will snow tonight.
On pouvait voir l'allégresse dans le visage du président lorsqu'il annonça que nos actions vont être cotées au premier marché de la bourse de Tokyo. You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
C'est ma femme qui tient les cordons de la bourse dans notre famille. My wife holds the purse strings in our family.
Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo. According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
Je vais postuler pour la bourse d’études. I'm going to apply for the scholarship.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Je vais postuler pour la bourse. I'm going to apply for the scholarship.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent. My father is very much involved in the stock market now.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
La peur balaya la bourse. Fear washed across the stock market.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
La Bourse, j'en ai rien à cirer ! I don't give a damn about the stock market!
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui. The stock market was surprisingly quiet today.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain. My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night.
Je n'ai jamais rien entendu qui soit plus loin de la vérité que les élucubrations de cet homme ! This man's ramblings are the furthest from the truth I've ever heard!
La santé et l’intelligence sont les deux bénédictions de la vie. Health and intellect are the two blessings of life.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.