Sentence examples of "Connaissez" in French with translation "know"

<>
Vous connaissez probablement déjà notre entreprise. You probably already know about our company.
Vous connaissez aussi très bien M. Kimura. You also know Mr Kimura very well.
Levez la main si vous connaissez la réponse. Raise your hand if you know the answer.
C'est mon pote. Vous le connaissez, les mecs ? He is my friend. Do you guys know him?
Vous connaissez l'équivalent en français de ce mot ? Do you know the French equivalent of the word?
Combien de personnes est-ce que vous connaissez bien ? How many people do you know well?
Je ne peux penser que vous ne connaissez pas son adresse. I can't imagine your not knowing her address.
Cherchez les mots que vous ne connaissez pas dans votre dictionnaire. Look up words you don't know in your dictionary.
Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait. If you know the answer to this question, please tell me.
Vous connaissez en effet beaucoup de choses, mais vous n'êtes pas apte à les enseigner. Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
Vous connaissez la phrase, "on récolte ce que l’on sème". Moi j’ai semé le vent maintenant voilà ma tempête. You know the phrase, we harvest, that which we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Je ne les connais pas. I don't know them.
Je la connais très bien. I know her very well.
Je ne vous connais pas. I don't know you.
Je me connais très bien. I know myself very well.
Je la connais un peu. I know her slightly.
Je le connais de nom. I know him by name.
Je ne le connais pas. I don't know him.
Je le connais par cœur. I know it by heart.
Je connais John depuis 1976. I have known John since 1976.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!