Sentence examples of "Dima Bilan" in French
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Le bilan des pays communistes est globalement positif.
The assessment of communist countries is positive overall.
Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan.
The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
« Savez-vous l'indicatif pour le Liban ? » demanda Dima.
"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked.
"Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..."
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
"-Aimeriez-vous acheter un complet ?" demanda le propriétaire du magasin à Dima alors que ce dernier, en franchissant la porte, amenait avec lui les odeurs de la nuit précédente.
"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.
« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.
"I really need some new clothes," thought Dima.
« Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine."
Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.
Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »
"It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
« Je serais un vrai James Bond, habillé comme ça », se dit Dima, puis il entra dans le magasin.
"I'd look like a real James Bond in that," Dima said to himself, then entered the store.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert