Usage examples of "Mange" in French with translation to English

<>
Translations: all781 eat737 feed23 be served1 other translations20
show all
Il mange rarement avec sa famille. He has seldom had a meal with his family.
Allez, mange un peu de homard. Have some lobster at any rate.
Ça ne mange pas de pain It doesn't cost anything
Allez, mange un peu de homard congelé. Have some frozen lobster at any rate.
On ne mange pas à l'œil. There's no such thing as a free lunch.
Faute de grives on mange des merles Half a loaf is better than no bread.
Mange ta soupe sans faire de bruit. Have your soup without making noise.
Je mange principalement des fruits au petit-déjeuner. I mostly have fruit for breakfast.
La vengeance est un plat qui se mange froid. Revenge is a dish best served cold.
Connaissez-vous un restaurant où l'on mange bien ? Do you know a good place to have lunch?
Je mange de la bouillie de riz chaque matin. I have congee every morning.
Je mange un bol de céréales tous les matins. I have a bowl of cereal every morning.
Je mange un œuf coque chaque matin au petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
Je mange habituellement un dessert à la fin du dîner. I usually have dessert after dinner.
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries. Too many sweets cause your teeth to decay.
Je ne mange jamais une glace sans me sentir heureux. I never have an ice cream without feeling happy.
Cette grosse fille mange trop de nourriture riche en sucre. That fat girl consumes too much sugary food.
Je mange un œuf à la coque chaque matin pour le petit déjeuner. I have a boiled egg for breakfast every day.
Je crois que tant que je ne mange pas trop, je perdrai certainement du poids. I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.
Il porte des vêtements de femme et mange des petits pains au beurre pour le thé. He puts on women's clothing, and has buttered scones for tea.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download