Exemplos de uso de "Mme" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Mme Jones enseigne l'informatique. Mrs. Jones is teaching computer science.
Mme Brown semble être actrice. Ms. Brown seems to be an actress.
Mme Crouch, avez-vous un emploi ? Mrs. Crouch, do you have a job?
Mme Brow est sans doute actrice. Ms. Brown seems to be an actress.
«Oui, d'accord,» dit Mme Lee. "Yes, all right," says Mrs. Lee.
Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ? Ms. Roland, what do you think about this problem?
Je vous ai prise pour Mme Brun. I took you for Mrs. Brown.
Mme White ordonna à Tom de rester après l'école. Ms. White ordered that Tom should stay after school.
Mme Sugimoto porte toujours de jolis vêtements. Mrs. Sugimoto always wears neat clothes.
Mme Blanche ordonna à Tom de rester après l'école. Ms. White ordered that Tom should stay after school.
Mme Sato poussait son fils à travailler dur. Mrs. Sato pushed her son to study hard.
Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ? Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
M. et Mme. West sont en lune de miel. Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
Mme. Eichler avait la fameuse réputation d’être austère avec ses élèves. Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.
Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils. Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.
Mme. Brown avertit Beth que, si elle ne mangeait pas correctement, elle serait toujours en surpoids. Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
Une année M et Mme Davis ont été invités à un réveillon de Noël dans un hôtel. Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
Mme Thomas nous apprend l'Histoire. Miss Thomas teaches us history.
Mme Smith est aimée de tous les étudiants. Miss Smith is liked by all students.
Combien de temps avez-vous connu Mme Smith ? How long have you known Miss Smith?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS