Usage examples of "Nous nous plaisons ici ." in French with translation to English

<>
Nous sommes ici. We are here.
Nous sommes ici depuis trois jours. We have been here since three days.
Nous sommes ici pour les aider. We're here to help them.
Cela fera deux ans que nous vivons ici avril prochain. We'll have lived here for two years next April.
Nous sommes ici à la station Ueno. Here we are at Ueno Station.
Nous nous réunissons ici une fois par semaine. We gather here once a week.
L'amour de la liberté nous a amené ici. The love of liberty brought us here.
Nous vivions ici depuis dix ans quand la guerre éclata. We had lived there for ten years when the war broke out.
En mars, ça fera un an que nous habitons ici. We will have lived here for a year next March.
Nous avons été ici auparavant. We've been here before.
Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto. We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
Quelqu'un nous a-t-il suivi ici ? Did someone follow us here?
Nous ne sommes pas ici pour vous arrêter. We are not here to arrest you.
Nous ne sommes pas ici pour t'arrêter. We are not here to arrest you.
Nous sommes arrivés ici rapidement, n'est-ce pas ? We arrived here fast, didn't we?
Il y a trois ans que nous avons déménagé ici. It's three years since we moved here.
Cela fait cinq ans que nous avons emménagé ici. It is five years since we moved here.
Nous préférons rester ici. We prefer to stay here.
Pourquoi ne nous asseyons-nous pas ici pour parler ? Why don't we just sit here and talk?
Ce n'est pas la manière avec laquelle nous faisons les choses, ici. That is not how we do things here.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download