Exemplos de uso de "us" em inglês

<>
mostrar
He told us a lie. Il nous a menti.
Kansas is smack dab in the middle of the US. Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
Why does the US government let people have guns? Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
Between us, she was ill. Entre nous, elle était malade.
The US is trying to extradite a drug lord from Mexico. Les USA essaient d'extrader du Mexique un parrain de la drogue.
Nothing can take a US American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In the United States, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
He dashed us with water. Il nous éclaboussa avec de l'eau.
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US. Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.
Let us agree to disagree. Accordons-nous sur un désaccord.
The report gives a sober assessment of the current state of science education in the US. Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.
They don't know us. Ils ne nous connaissent pas.
Literature teaches us about humanity. La littérature nous enseigne sur l'humanité.
He got us nice seats. Il nous a trouvé de bons sièges.
She is teaching us French. Elle nous apprend le français.
All of us like her. Nous l'aimons tous.
Miss Thomas teaches us history. Mme Thomas nous apprend l'Histoire.
Till death us do part Jusqu'à ce que la mort nous sépare
He told us many lessons. Il nous a dit plusieurs leçons.
He is arrogant toward us. Il est arrogant envers nous.
None of us have succeeded. Aucun d'entre nous n'a réussi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS