Sentence examples of "Tout" in French with translation "all"

<>
show all
Pourquoi êtes-vous tout endimanchée ? What're you all dressed up for?
Qu'est tout ce brouhaha ? What's all the hubbub about?
Tout Paris est de sortie. All the Parisians have gone outdoors.
Tout va bien pour moi. All is well with me.
Ses pantalons sont tout froissés. His slacks are all wrinkled.
Nous assemblâmes tout l'équipement. We got all the materials together.
Pourquoi êtes-vous tout endimanchés ? What're you all dressed up for?
Pourquoi es-tu tout endimanché ? What're you all dressed up for?
J'ai appris tout cela. I've heard all about it.
Pour nous, tout est fini. It's all over for us.
Pourquoi êtes-vous tout endimanché ? What're you all dressed up for?
Prie de tout ton coeur. Pray with all your heart.
Il a échoué, après tout. He didn't pass after all.
Et puis c'est tout. That's all she wrote.
Tout est affaire de technique. It's all about technique.
Il avait perdu tout espoir. He was bereft of all hope.
L'homme perdit tout espoir. The man lost all hope.
Tout est fini entre nous. It's all over between us.
Pourquoi es-tu tout endimanchée ? What're you all dressed up for?
Tout est fini avec elle. It's all over with her.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download