Sentence examples of "Veuillez donc" in French

Select source language

Select target language

Veuillez donc passer quand vous êtes dans le coin ! Please drop in when you happen to be in the neighborhood.

Il était fatigué, il alla donc au lit plus tôt. He was tired, so he went to bed earlier.

Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise. Please unlink this sentence from English.

Hé bien, je me lève tôt, donc je veux dormir, là. Well, I get up early, so I want to sleep there.

Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir. Please spend a few minutes thinking about this.

Bill n'avait pas étudié suffisamment, il a donc échoué. Bill didn't work hard enough and so he failed.

Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire. Please take your time before deciding what to do.

Où est donc la logique là-dedans ? Where is the logic in that?

Au cas où ça n'est pas gratuit, veuillez me préciser combien coûtent le catalogue et le port pour le Japon. If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.

Je suis arrivé jusqu'ici, donc je vais continuer. I've come this far, so I'll keep going.

Veuillez m'excuser, mais voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ? Excuse me, but would you please open the window?

Je ne pense pas, donc je ne suis pas. I don't think, therefore I am not.

Veuillez vous rendre au département Chirurgie. Please go to the Surgery Department.

Ils seront attaqués s'ils expriment un point de vue original, donc ils ne prennent aucun risque. They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.

Veuillez saluer vos parents pour moi. Please say hello to your parents for me.

S'il est innocent, c'est donc sa femme qui est coupable. If he is innocent, it follows that his wife is guilty.

Veuillez vous montrer polis. Please be polite.

J'ai du temps, donc je le ferai. I have time, so I'll do it.

Veuillez confirmer l'annulation par e-mail. Please confirm the cancellation by e-mail.

Quel genre de pièce est-ce donc ? What kind of play is it?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download