Sentence examples of "académie des sciences" in French

<>
Il fréquenta une académie des beaux-arts afin d'étudier la peinture et la sculpture. He went to art school to study painting and sculpture.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
L'enseignement des sciences humaines laisse fortement à désirer au Chili. The teaching of humanities in Chile leaves a lot to be desired.
Je n'aime pas les sciences. I do not like science.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
Je suis bon en Sciences. I'm good at science.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
En sciences, les résultats d'expériences doivent être reproduits par d'autres recherches avant de commencer à être acceptés par la communauté scientifique. In science, results of experiments must be duplicated by other researches before they begin to be accepted by the scientific community.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Je n'ai pas envie d'étudier les sciences. I don't feel like studying sciences.
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Il est à l'aise dans toutes les sciences. He's at home in all the sciences.
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences. Mathematics are the foundation of all sciences.
Je trouverai des amis où que j'aille. I'll find friends wherever I go.
C'est en Sciences qu'elle est la plus faible. She is weakest at science.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Elle doit travailler les sciences. She has to study science.
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.» Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download