Sentence examples of "affirme" in French

Translations: all17 assert7 affirm1 profess1 insist1 other translations7
Il affirme qu'elle est innocente. He asserts that she is innocent.
Il affirme qu'il n'avait pas (aucun) de lien avec cette affaire. He professes that he had no connection with that affair.
Elles affirmèrent que c'était vrai. They asserted that it was true.
Il affirma avoir vu l'accident. He affirmed that he saw the crash.
Certains affirment que l'auberge espagnole est un film pornographique. Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film.
Ils affirmèrent que c'était vrai. They asserted that it was true.
Elles ont affirmé que c'était vrai. They asserted that it was true.
Ils ont affirmé que c'était vrai. They asserted that it was true.
Les reines des trous dans les oreilles placent la barre toujours plus haut pour affirmer leur engagement dans une apparence contestataire. Gauge queens constantly up the ante in order to assert their commitment to a counter cultural look.
Tom affirmait, à en juger par le verbe devant lui, que la phrase était au passé tandis que Mary voyant le participe sous ses yeux, jurait que c'était un présent. Tom was asserting, judging by the verb in front of him, that the sentence was past tense, while Mary, seeing the gerundive under her eyes, was swearing it was a present.
Il affirme être au-dessus de tout échec. He says he is above failure.
Tom affirme ne rien savoir à propos de Marie. Tom claims he knows nothing about Mary.
Tom affirme ne rien savoir à propos de Mary. Tom claims he knows nothing about Mary.
Il affirme qu'une vie primitive a existé sur Mars. He contends that primitive life once existed on Mars.
Un étudiant affirme que la purge n'est pas encore terminée en Chine et que la terreur y règne. One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
Lorsqu'il affirme désirer la vie éternelle, en fait l'homme désire seulement éviter une mort prématurée, violente ou atroce. When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.
Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage. One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.