Sentence examples of "ajustement à chaud" in French

<>
Le recul n'est pas si grand après ajustement saisonnier. The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Il fait particulièrement chaud aujourd'hui. It is especially hot today.
Elle s'est plaint qu'il faisait trop chaud dans la chambre. She complained of the room being too hot.
Il fait horriblement chaud aujourd'hui. It's awfully hot today.
Il faisait chaud dans la chambre. It was hot in the room.
Le sucre fond dans le café chaud. Sugar dissolves in hot coffee.
C'est parti pour être l'été le plus chaud depuis trente-six ans. This is going to be the hottest summer in thirty-six years.
Il fera bien plus chaud en mars. It will become much warmer in March.
Il fait plus chaud de jour en jour. It's getting warmer day by day.
Après des jours de temps chaud, il se mit à faire froid. After days of warm weather, it became cold.
C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en trente ans. This is the hottest summer that we have had in thirty years.
Comme il faisait si chaud, nous sommes allées nager. Since it was so hot, we went swimming.
Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné. It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Il fait trop chaud pour rester ici. It is too hot to stay here.
C'était l'été et il faisait chaud. It was summer and the weather was warm.
As-tu assez chaud dans des vêtements aussi légers ? In such thin clothes, are you warm enough?
Il fait chaud et humide l'été. It gets hot and humid in summer.
Il faut battre le fer tant qu'il est chaud. Strike while the iron is hot.
Un courant chaud circule au large de Shikoku. A warm current runs off the coast of Shikoku.
Il faisait si chaud qu'elle avait le goût de manger de la crème glacée. It was so hot that she felt like eating ice cream.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.