Sentence examples of "aller à la dérive" in French

<>
La petite partira à la dérive si personne ne s'en préoccupe trop. The little girl will go astray if no one cares much about her.
Vous devez aller à la fête. You have to go to the party.
Tu peux aller à la gare par le bus. You can go to the station by bus.
Je veux aller à la fac. I want to go to college.
Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi. I wish I could go to the party with you.
Elle était autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures. She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
Vous pouvez aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
J'aimerais aller à la mer avec toi. I would like to go to the seaside with you.
Il aime aller à la plage de temps en temps. He likes to go to the beach now and then.
Combien de temps faut-il pour aller à la mairie de Toshima ? How long does it take to go to the Toshima Ward Office?
Je préfèrerais aller à la montagne plutôt qu'à la plage. I would rather go to the mountains than to the beach.
Il fait encore trop froid pour aller à la mer. It's too cold to go to the sea yet.
Vous pouvez aller à la gare par le bus. You can go to the station by bus.
Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ? Could you tell me how to get to the station?
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté. She made it plain that she wanted to go to college.
Tu dois aller à la fête. You have to go to the party.
Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante ! Click the picture to go to the next page!
Tu peux aller à la gare en bus. You can go to the station by bus.
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ? Could you tell me the way to Tokyo Tower?
Vous devrez aller à la messe plus souvent. You should go to mass more often.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download