Sentence examples of "aller au - devant" in French

Select source language

Select target language

Je veux aller au Japon. I want to go to Japan.

Soudain, un homme s'avança au devant d'eux. Suddenly, a man stepped in front of them.

J'ai finalement terminé mes devoirs, maintenant je peux aller au lit. I have finally finished my homework; now I can go to bed.

Nous allons au devant d'un désastre. We're heading for disaster.

Tu préfères aller au lit. You prefer to go to bed.

Je devrais aller au lit. I should go to bed.

Voulez-vous aller au théâtre ce soir ? Would you like to go to the theater this evening?

Est-ce que tu voudrais aller au zoo cet après-midi ? Would you like to go to the zoo this afternoon?

Que préfères-tu faire, aller au cinéma ou rester à la maison ? Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?

Ce n'est pas facile de trouver son chemin pour aller au parc. It is not easy to find the way to the park.

J'aimerais pouvoir aller au concert. I wish I could go to the concert.

Je vais aller au cinéma. I'm going to go to the movies.

J'espère aller au Canada l'an prochain. I hope to go to Canada next year.

Les enfants doivent aller au lit sans regarder la télévision. Children must go to bed early without watching television.

Je ne peux pas aller au restaurant avec toi ce soir. I can't go to the restaurant with you tonight.

Tu dois déjà aller au lit. You need to go to bed again.

« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. » "Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't."

Je vais vous montrer comment aller au parc. I will show you how to go to the park.

Vous pouvez rester ici pour la nuit, mais vous devrez vous en aller au matin. You may stay here for the night, but you'll have to leave in the morning.

J'espère aller au Japon et vaincre les Japonais au Mahjong. I hope to go to Japan and beat the Japanese in ahjong.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download