Exemples d'utilisation de "année folle" en français
Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.
They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Elle est devenue folle à lier après avoir appris le suicide de son frère.
She went stark raving mad after learning of her brother's suicide.
Les aptitudes de mon fils en mathématiques ont progressé cette année.
My son's ability at math has improved this year.
Kate est folle du nouveau chanteur qui passe (apparaît) à la télévision fréquemment.
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
La population de cette ville diminue chaque année.
The population of this city is decreasing every year.
La sécheresse peut se ressentir sur la récolte cette année.
The drought may tell on the harvest this year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité