Sentence examples of "appartient" in French

<>
show all
Ça appartient à mon frère. It belongs to my brother.
Il nous appartient de faire de notre mieux. It behooves us to do our best.
Il vous appartient de faire en sorte qu'une telle chose n'arrive pas. It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
À qui appartient le fusil ? Who does the gun belong to?
Cela appartient à mon frère. That belongs to my brother.
À qui appartient cette valise ? Who does this suitcase belong to?
Cette nouvelle voiture lui appartient. This new car belongs to her.
Cette bicyclette appartient à mon frère. This bicycle belongs to my brother.
Ce CD appartient à mon fils. This CD belongs to my son.
Elle appartient au club de tennis. She belongs to the tennis club.
Ce vélo appartient à notre école. That bicycle belongs to our school.
Est-ce que ce livre vous appartient ? Does this book belong to you?
Ce vélo appartient à mon petit frère. This bike belongs to my little brother.
Cette terre appartient à la famille royale. This land belongs to the Royal Family.
Historiquement, le golfe Persique appartient à l'Iran. Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.
Elle appartient à la nouvelle génération du rock. She belongs to the new generation of rock.
Keats, un poète, appartient à l'école romantique. The poet Keats belongs to the Romantic school.
Il faut prendre à César tout ce qui ne lui appartient pas. We must take from Cesar what does not belong to him.
Le français n’appartient pas à la France. Il appartient à tous ceux qui le rendent meilleur. French doesn't belong to France. It belongs to all those who improve it.
Ces pays appartenaient à la France. Those countries used to belong to France.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download