Sentence examples of "articles de série" in French
Nos montures sont de qualité et non pas des articles de mauvaise qualité. De telles lunettes sont considérablement plus chères chez n'importe quel opticien.
Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Un miroir est mieux que toute une série de portraits d'ancêtres.
A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.
J'ai mis en gras les articles que j'ai trouvés intéressants.
I've boldfaced the articles that I found interesting.
Je suis resté au Japon seulement quelques mois, et pendant ce temps là j'ai affronté une série d'épreuves.
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series if hardships.
Il donna une série de conférences sur la littérature japonaise à UCLA.
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA.
J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
Son cœur s'est endurci au fil de sa série de coups pourris.
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.
Le problème est qu'il s'agit d'un circuit en série là.
The problem is that that circuit is in series.
As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?
Did you check all the items on the shopping list?
Je suis sorti juste après avoir achevé ma série parce que j'étais trop content de moi. J'ai laissé tomber mon équipe.
I got out straight after getting my century because I was being too complacent. I let my team down.
Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.
A new serial will begin in next month's issue.
Une série d'explosions mis le laboratoire en ruine.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert