Sentence examples of "association de composant par nom" in French

<>
Elle l'a appelé par son nom. She called him by name.
On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme. We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.
J'ai eu ton nom par mon ami. I have got your name from my friend.
Tu as pris son nom, par hasard ? You didn't happen to catch his name, did you?
Bombay est l'ancien nom de Mumbai et lui avait été donné par les Anglais. Bombay is the former name of Mumbai and was given to it by the English.
Cette association humanitaire recherche des bénévoles pour distribuer des repas aux sans-abris pendant le mois de décembre. This humanitarian group looks for volunteers to distribute meals to the homeless during the month of December.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
En ville, tout le monde connaît son nom. His name is known to everyone in the town.
J'ai beaucoup profité de mon association avec lui. I benefited much from my association with him.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
J'ajoutai son nom à la liste. I added his name to the list.
Elle a fondé une association pour aider des aveugles. She set up an association to help blind people.
J'ai failli être écrasé par un camion. I was nearly run over by a truck.
Je connais ton nom. I know your name.
Notre association ne dura pas longtemps. My association with him did not last long.
Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. All the apples that fall are eaten by the pigs.
Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant. Put down your name on the list and pass it on to the next person.
Que veux-tu dire par, "Je ne l'aime pas" ? What do you mean, "I don't like it"?
Il arrive difficilement à écrire son nom. He can scarcely write his name.
Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces. I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download