Sentence examples of "atout maître" in French

<>
C'est le moment pour toi de jouer ton atout. The time has come for you to play your trump card.
Ne l'appelez pas maître. Do not call him master.
L'homme est le maître de toute la création. Man is the lord of all creation.
C'est un maître de la provocation. He's a master of provocation.
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque. A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Il a attendu son maître. He waited on his master.
Tu es le maître de ton propre destin. You are the master of your own destiny.
Est-ce que le maître des lieux est chez lui ? Is the master of the house at home?
J'ai demandé à mon maître ce que je devais faire ensuite. I asked my teacher what I should do next.
Tom s'est rendu maître de la situation en un instant. Tom was master of the situation in no time.
Elle le considère comme son maître. She looks on him as her master.
Et le maître du banquet goûta l'eau qui avait été changée en vin. And the master of the banquet tested the water that had been turned into wine.
Mon maître de stage m'a laissé prendre un jour de congé. My placement supervisor allowed me to take a day off.
Au premier regard, j'avais conçu de la répugnance à l'égard de mon maître. I had taken a loathing to my gentleman at first sight.
Quand le disciple sera prêt à apprendre, un maître apparaîtra. When the pupil is ready to learn, a teacher will appear.
Le maître travaille dans une école. The teacher works in a high school.
Le chien suivit son maître en agitant la queue. The dog followed its master, wagging its tail.
Leur maître les loua. Their teacher praised them.
Ni Dieu, ni maître. No cross, no crown.
Le pauvre lapin, terrifié, gémit entre les mains de son maître. The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.