Usage examples of "augmentation raide" in French with translation to English

<>
Le nombre d'universitaires est en augmentation. The number of college students is increasing.
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
Elle sollicita une augmentation. She put in for a raise.
Le chemin faisait des zigzags le long de la pente raide. The path zigzagged up the steep slope.
La population urbaine des États-Unis est en augmentation. The urban population of America is increasing.
Elle est raide dingue de lui. She's completely crazy about him.
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées. In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois. When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor.
Tom a eu une augmentation de salaire. Tom got a raise.
Elle était sur la corde raide. She was on the high wire.
J'ai réclamé une augmentation à mon patron. I asked my boss for a pay raise.
Elle est bonne à tomber raide. She's drop-dead gorgeous.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. Most employees expect a pay raise once a year.
Whoua ! C'est une côte raide. Mais la descente sera un vrai plaisir. Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation. The number of students going abroad is on the increase.
Nous grimpâmes une pente raide. We climbed the steep slope.
La population de Suède est en augmentation. The population of Sweden is on the increase.
Akagi s'est tordu une cheville au cours de l'entraînement aussi avant le match il lui a tapé dessus pour qu'elle soit raide comme une planche. Akagi sprained an ankle during practice so before the game he taped it up until it was stiff as a board.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation. According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Il fixa la pente raide. He stared at the steep slope.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download