Sentence examples of "avoir de la veine" in French

<>
Le sang s'écoulait de la veine sectionnée. Blood poured from the cut vein.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Ça commence à avoir de la gueule. It is starting to look pretty cool.
Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie. Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.
Notre appartement commence à avoir de la gueule. Our apartment is starting to look pretty cool.
Si le premier chapitre est une quelconque indication, ce livre a la veine d'un succès. If the first chapter is any indication, this book has the makings of a best seller.
Il ne devrait pas y avoir de déviants sexuels. There should be no kinks.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain. With the way my luck has be running, it'll probably rain tomorrow.
J'ai peur de ne plus avoir de café. I'm afraid I've run short of coffee.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
J'espère avoir de tes nouvelles. I'm looking forward to hearing from you.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Il ne devrait pas y avoir de complications. There should be no kinks.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Il ne peut y avoir de crises aujourd'hui ; mon emploi du temps est déjà complet. There cannot be a crisis today; my schedule is already full.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Tu ne devrais pas avoir de préjugés sur les gens. You shouldn't prejudge people.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Il a fait appel à nous pour avoir de l'aide. He appealed to us for help.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download