Sentence examples of "avoir des ratés" in French

<>
Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom. Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
On peut avoir des murs sans toit, mais non un toit sans murs. There can be walls without a roof, but no roof without walls.
Les femmes aussi veulent avoir des relations sexuelles. Women want to have sex too.
Les actions devraient avoir des conséquences. Actions should have consequences.
Ça pourrait avoir des conséquences involontaires. This could have unintended consequences.
Tu vas avoir des ennuis si tes parents le découvrent. You'll get into trouble if your parents find out.
Il commença à avoir des soupçons envers elle. He began to get suspicious about her.
Pourquoi les hommes semblent-ils toujours avoir des aventures avec leurs secrétaires ? Why do men always seem to have affairs with their secretaries?
Vous allez avoir des ennuis si vos parents le découvrent. You'll get into trouble if your parents find out.
J'aimerais avoir des informations concernant un certain nombre de questions. I'd like to get information regarding a number of questions.
Les personnes rousses ont tendance à avoir des taches de rousseur. Red-haired people tend to have freckles.
Tout marquis veut avoir des pages. Every marquis wants to have pageboys.
J'aimerais avoir des ailes pour voler. I wish I had wings to fly.
Après qu'on nettoie les carreaux, il semble toujours y avoir des traces de saleté visibles. After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Vous devez avoir des amis en mesure de vous aider. You must have such friends as will help you.
Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac. Coffee may have a bad effect on the stomach.
Puis-je avoir des piles pour mon appareil photo, s'il vous plaît ? May I have some camera batteries, please?
Vous allez avoir des ennuis si vos parents découvrent ça. You'll get into trouble if your parents find out.
Tu vas avoir des ennuis si tes parents découvrent ça. You'll get into trouble if your parents find out.
Ils disent que nous allons avoir des vents forts. They say we're going to get high winds.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download