Sentence examples of "avoir froid aux yeux" in French
Il a porté un pullover pour ne pas avoir froid.
He wore a pullover sweater to keep from getting cold.
La nature et les livres appartiennent aux yeux de celui qui les regarde.
Nature and books belong to the eyes that see them.
Cette chanson est si émouvante que j’en ai les larmes aux yeux.
This song is so moving that it brings tears to my eyes.
La puissance de son physique saute aux yeux de tous ceux qui le regardent.
The power of his physique is evident to all who look at him.
Chaque effort qu'il fait ne compte pour rien aux yeux de son père.
Every effort he makes falls short in the eyes of his father.
Elle s'assit là silencieusement avec des larmes aux yeux.
She sat there silently with tears in her eyes.
Les larmes lui vinrent aux yeux en entendant les nouvelles.
She was moved to tears when she heard the news.
Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.
Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
You shouldn't have your eyes bigger than your belly.
Les choses compliquées dans le monde doivent avoir un commencement simple; aux grandes choses un début modeste.
Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.
La fourrure fournit aux animaux une protection contre le froid.
Fur provides animals protection against the cold.
Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil.
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?
Do you think television does children harm?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert