Usage examples of "avoir plein ton sac" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Qu'as-tu dans ton sac ? What have you got in your bag?

J'aime avoir plein de choses à faire. I like having plenty to do.

Garde un oeil sur ton sac en marchant. Keep an eye on your bag while walking.

Où as-tu acheté ton sac ? Where did you buy your satchel?

Lequel est ton sac ? Which is your bag?

Tu peux laisser ton sac ici. You may leave your bag here.

Voici ton sac. Here is your bag.

Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans. Please open your bag so that I can see what you have in it.

Voilà ton sac. Here is your bag.

Veux-tu que je porte ton sac ? Shall I carry your bag?

Ton sac à dos est sur mon bureau. Your bag is on my desk.

Puis-je avoir ton numéro de téléphone ? Can I have your telephone number?

Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain. If you pass this test, you could graduate next month.

Tu ne peux pas avoir ton gâteau et le manger en même temps. You cannot have your cake and eat it, too.

Puis-je avoir un sac isotherme. May I have an ice bag?

Puis-je avoir un sac en papier ? Can I have a paper bag?

Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable. A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.

J'ai trouvé un sac plein à craquer de pièces d'or ! I found a bag stuffed full of gold coins!

Le sac était plein à craquer de maïs. The bag was bursting with corn.

Elle me donna un sac de cuir. She gave me a bag made of leather.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download