Sentence examples of "avoir" in French with translation "get"

<>
show all
Puis-je avoir un oreiller ? Can I get a pillow?
Puis-je avoir une couverture ? Can I get a blanket?
Je commence à avoir faim. I'm getting hungry.
Comment avoir seulement du thé ? How to merely get tea?
Pars tôt pour avoir une bonne place. Go early in order to get a good seat.
Où puis-je avoir une carte téléphonique ? Where can I get a telephone card?
Il n'a pas pu avoir le poste. He couldn't get the job.
Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats. Everyone were discouraged after they got their results.
Il commença à avoir des soupçons envers elle. He began to get suspicious about her.
Pourrais-je avoir une avance sur mon salaire ? Can I get an advance on my salary?
Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi. Thanks to him, I could get a job.
Il commence à en avoir assez de lire. He got tired of reading.
Vous devez avoir terminé votre travail avant midi. You have to get this work finished by noon.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ? Could I get one more beer, please?
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. He got a prize for winning the competition.
J'ai réussi à avoir se que je voulais I succeeded in getting what I wanted.
Ils disent que nous allons avoir des vents forts. They say we're going to get high winds.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
Il a porté un pullover pour ne pas avoir froid. He wore a pullover sweater to keep from getting cold.
Tom ne peut pas toujours avoir ce qu'il veut. Tom can't always get what he wants.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download