Sentence examples of "avons hâte" in French

Select source language

Select target language

Elle avait hâte de le revoir. She is looking forward to seeing him again.

Nous avions hâte d'être à la fête. We looked forward to the party.

Nous avons couru jusqu'à la gare. We ran all the way to the station.

On se voit là-bas dimanche matin. J'ai hâte d'y être. Meet you there on Sunday morning. Can't wait for it.

Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.

Il a quitté le bureau en toute hâte. He left the office in great haste.

Nous avons passé nos vacances à la mer. We spent our holiday at the seaside.

Elle ouvrit la lettre en hâte. She opened the letter quickly.

Nous avons fini notre ration de charbon pour la semaine. We have used our ration of coal for the week.

J'avais hâte de vous rencontrer. I've been looking forward to meeting you.

Nous avons eu beaucoup de tonnerre cet été. We have had a lot of thunder this summer.

J'ai hâte de te voir en avril. I'm looking forward to seeing you this April.

Nous y avons été auparavant. We've been there before.

J'ai hâte de vous voir à Noël. I look forward to seeing you at Christmas.

Vous a-t-on dit les raisons pour lesquelles nous ne vous avons pas embauchée ? Have you been told the reasons why we didn't hire you?

Souvent tout gâte qui trop se hâte. Haste is waste.

Nous avons loupé le coche. We've missed the boat.

J'ai hâte d'être au printemps. I'm longing for the spring.

Nous avons des problèmes avec notre nouveau voisin. We are having trouble with our new neighbor.

Elle a ouvert la lettre en hâte. She opened the letter quickly.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download