Usage examples of "bataille rangée" in French with translation to English

<>
La bataille fut remportée au prix de nombreuses vies. The battle was won at the price of many lives.
Une belle femme était assise une rangée devant moi. A beautiful woman was seated one row in front of me.
La bataille se poursuit ! The battle goes on!
La maisonnette était propre et bien rangée. The cottage was clean and tidy.
Ce fut la bataille qui mit fin à la guerre. It was the last battle that ended the war.
La pièce était parfaitement rangée. The room was in a perfect order.
Il a été blessé pendant la bataille. He was wounded in the fight.
J'ai quelques entrées pour la rangée 15. I have a few tickets in row 15.
Il fut massacré sur le champ de bataille. He was slain in battle.
S'il vous plait, gardez ma place dans cette rangée. Please keep my place in this line.
Plusieurs des hommes du Pape n'étaient pas prêts pour la bataille. Many of Pope's men were not prepared for battle.
Elle plaça ses CD dans une rangée sur l'étagère. She put her CDs in a row on the shelf.
Beaucoup de soldats souffrirent de terribles blessures dans la bataille. Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.
La machine à écrire est rangée au sous-sol. The typewriter is stored in the basement.
C'est le lieu où la bataille a eu lieu. This is the place where the battle took place.
La chambre des enfants est mal rangée. The children's room is in bad order.
Nous gagnerons la bataille. We will win the battle.
Si tu veux avoir une rangée, aie-la avec moi. If you want to have a row, have it with me.
Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes. After a battle casualties are usually heavy.
Ma sœur garde toujours sa chambre rangée. My sister always keeps her room clean.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download