Sentence examples of "beau désordre" in French

<>
Il prit une photo du beau paysage. He took a picture of the beautiful landscape.
Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir. The principal severely reproved the students whenever they made a mess in the hallway.
Je n'ai jamais rien vu d'aussi beau. I had never seen a more beautiful sight.
Mes cheveux sont en désordre. My hair is a mess.
Oui, celui-ci est très beau. Combien coûte-t-il ? Yes, this one is very nice. How much does it cost?
Si tu fais du désordre, tu le nettoies. If you make a mess, clean it up.
Mon grand-père fait des promenades quand il fait beau. My grandfather goes for walks on days when the weather is good.
La situation au Kirghizistan est un vrai désordre. The situation in Kyrgyzstan is a real mess.
Nous espérons du beau temps pour la fête du sport. We are banking on fine weather for the sports day.
La chambre de mon frère est toujours en désordre. My brother's room is always a mess.
Le Suisse est un beau pays. Switzerland is a beautiful country.
Ma chambre est un peu en désordre. My room's a little messy.
Que le soleil levant est beau ! How beautiful the rising sun is!
Je ne sais que faire avec ce désordre. I'm at a loss about what to do with the mess.
C'était le plus beau jour de ma vie. That was the best day of my life.
Si nous joignons nos efforts, nous devrions être capables de sortir le pays du désordre où il se trouve. If we all pull together we should be able to get the country out of the mess it's in.
Le temps est si beau. The weather is so nice!
Je peux supporter une maison en désordre, mais je ne l'aime pas si elle est sale. I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty.
Quoi de beau ? What's up?
Le bureau est dans un état de désordre complet. The desk is in a state of total disorder.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download