Usage examples of "blue jean" in French with translation to English

<>
Jean et Kate sont jumeaux. Jean and Kate are twins.
Du courage, Jean. Une de perdue, dix de retrouvées. Cheer up John. There are more fish in the sea.
Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être. When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.
Mon frère m'a donné un jean. My brother gave me a pair of jeans.
Jean a bu beaucoup de bouteilles de vin. John drank many bottles of wine.
Jean sera là dans cinq minutes. John will be here in five minutes.
«Alors tu penses que c'était Jean qui a volé mon portefeuille ?» «Je ne sais pas, mais je pense qu'il en est capable.» "So you think it was John who stole my wallet?". "I don't know, but I wouldn't put it past him."
Jean est-il votre nom ? Is John your name?
La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie. John's grandmother passed away after a long illness.
Il a un fils du nom de Jean. He has a son whose name is John.
Jean, mange ta soupe ! Eat your soup, John!
La grande femme porte un jean. The tall woman wears jeans.
Où Jean réside-t-il ? Where does John live?
Elle porte un jean au ras de la moule. She's wearing low-rise jeans.
Tu es Simon, fils de Jean. You are Simon, son of John.
En 1497, Jean Cabot a exploré le Canada. In 1497, John Cabot explored Canada.
Sébastien Cabot était le fils de Jean Cabot et devient aussi un explorateur. Sebastian Cabot was John Cabot's son and also became an explorer.
Jean est mon meilleur ami. John is my best friend.
Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti. Such an honest man as John cannot have told a lie.
Jean était tellement pressé qu'il n'avait pas de temps pour parler. John was in such a hurry that he had no time for talking.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download