Sentence examples of "cabinet de lecture" in French

<>
L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne. Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally.
Je ne sais pas de lecture plus facile, plus attrayante, plus douce que celle d'un catalogue. I do not know any reading more easy, more fascinating, more delightful than a catalogue.
La bibliothèque de l'Université de Genève a une bonne salle de lecture. The Geneva University Library has a good reading room.
A l'entrée du métro, chacun présente son ticket ou son badge de proximité sur le verre de la tête de lecture. A under-glass holder for proximity reading heads.
Tous les membres du cabinet étaient présents. Every member of the cabinet was present.
Il est sur le point de terminer la lecture de l'ouvrage. He's about to finish reading the book.
Le Premier Ministre désigne les membres de son cabinet. The prime minister appoints the members of his cabinet.
Je concentrai mon attention sur la lecture. I concentrated my attention on the lecture.
Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction. No matter what your main purpose is in reading, books should never fail to provide contentment and satisfaction.
Peu d'étudiants sont intéressés par la lecture de ce roman. Few students are interested in reading this novel.
Elle a le goût de la lecture. She has a taste for reading.
La lecture est à l'esprit ce que la nourriture est au corps. Reading is to the mind what food is to the body.
Après l'interruption, je retournai à ma lecture mais j'avais oublié où j'en étais resté. After the interruption I went back to my reading but forgot where I'd left off.
La lecture éduque l'esprit. Reading develops the mind.
Pour la première fois de sa vie, Yuka a terminé la lecture d'un livre en langue anglaise. For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
De nombreux instituteurs se sentent mal préparés à enseigner la lecture et le calcul. Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Personne n'ayant de questions, il termina la lecture. Nobody having any question, he ended the lecture.
À quoi bon la lecture de tels livres ? What is the good of reading such books?
Ce livre m'est d'une lecture difficile. This book is hard for me to read.
Je viens juste de terminer la lecture du livre. I just finished reading the book.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download