Sentence examples of "chèque personnel" in French

Select source language

Select target language

Elle ne put le convaincre d'accepter un chèque personnel. She couldn't convince him to accept a personal check.

Elle n'a pas pu le convaincre d'accepter un chèque personnel. She couldn't convince him to accept a personal check.

Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine. The entire sales staff has worked around the clock for a week.

Prendras-tu un chèque de retrait ? Will you take a personal check?

Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel. Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ? Can you cash this check for me?

Au travail j'utilise l'agenda d'Outlook et je pense que je vais acheter un Assistant Personnel Numérique et les synchroniser. I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.

J'aimerais encaisser un chèque de voyage. I'd like to cash a travelers' check.

Nous sommes vraiment à court de personnel en fin d'année. We become very shorthanded at the end of the year.

Puis-je payer par chèque ? May I pay by check?

Elle tenait un journal personnel, mais elle ne le fait plus. She used to keep a diary, but doesn't anymore.

Il signa le chèque. He signed the check.

Un membre du personnel de bord a été secouru des débris de l'avion de ligne. A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.

Le chèque était sans provision. The check bounced.

Ils l'ont fait devant le personnel. They did it in front of the staff.

Dépose ce chèque sur mon compte courant. Deposit this check in my checking account.

Elle le fit devant le personnel. She did it in front of the staff.

Je voudrais encaisser un chèque voyageur. I'd like to cash a travelers' check.

Peter était un joueur de jeux vidéo altruiste ; il donnait des objets aux gens qui en avaient besoin, plutôt que de les vendre par intérêt personnel. Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.

Endosse ce chèque. Endorse this check.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download