Sentence examples of "chômage de longue durée" in French

<>
Ce nouveau médicament a un effet à longue durée. This new medicine has a lasting effect.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession. This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie. Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Une stupide incompréhension a interrompu leur longue amitié. A foolish misunderstanding severed their long friendship.
Il a été contraint au chômage. He was forced into unemployment.
Quelle durée le futur a-t-il ? How long is the future?
L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion. The accident left a long, deep gash in the side of the airplane.
Il y a un sentiment général selon lequel il faut faire quelque chose contre le chômage. There's a general sense that something should be done about unemployment.
Il y a tant à faire et seulement la durée d'une vie pour le faire. There is so much to do, and only a lifetime to do it.
Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ? Well, the night is quite long, isn't it?
Le gouvernement devrait prendre des mesures ciblées pour éliminer le chômage. The government should take targeted measures to eliminate unemployment.
Si vous nourrissez votre chien correctement, vous pouvez accroître sa durée de vie. If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
Il était fatigué par sa longue marche. He was tired from his long walk.
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage. In the discussion the accent was on unemployment.
Si on nourrit son chien correctement, on peut accroître sa durée de vie. If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
J'ai faim après une longue randonnée. I feel hungry after a long walk.
Le taux de chômage est monté à 5%. The unemployment rate went up to 5%.
Des conditions d'utilisation à haute température réduisent la durée de vie du lubrifiant. High operating temperatures shorten lubricant life.
Les illusions n'ont pas la vie longue. Illusions are short lived.
Le chômage est élevé. Unemployment is high.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.