Sentence examples of "chaleur animale" in French

<>
Pour être humain, nous devons transcender notre nature animale. To be human we must transcend our animal nature.
Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici. You can download the instruction manual for the heat exchanger here.
Ne sors pas avec cette chaleur sans te couvrir la tête. Don't go out in this heat with a bare head.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. I can't keep my coat on in this heat.
La chaleur et la lumière sont nécessaires à notre survie. Heat and light are necessary for our existence.
Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur. The sun gives us light and heat.
Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive. Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.
Je n'aime pas la chaleur intense. I don't like high heat.
Il fait une chaleur épouvantable aujourd'hui. It's insanely hot today.
La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid. Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
Si vous ne supportez pas la chaleur, sortez de la cuisine. If you can't stand the heat, get out of the kitchen.
Ses joues étaient teintées de rouge par la chaleur du feu. Her cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
Je ne crains pas le froid, mais je ne tolère pas la chaleur. I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
Il fait une putain de chaleur. It's fucking hot.
Peux-tu supporter la chaleur de l'été à Nagoya ? Can you stand the summer heat in Nagoya?
La chaleur du soleil chauffe ma maison. The sun's warmth heats my home.
Je ne peux plus tolérer cette chaleur. I can't put up with the heat any longer.
Sous l'effet de la chaleur, beaucoup de coureurs ont perdu conscience. Many runners passed out in the heat.
Ce n'est pas tant la chaleur que l'humidité qui me fatigue. It is not so much the heat as the humidity that makes me tired.
Je suis très sensible à la chaleur. I am very sensitive to heat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.