Sentence examples of "chauffeur de poids lourd" in French

<>
Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche. He wanted the cab driver to turn left.
Le poids lourd traversa devant ma voiture. The truck cut in front of my car.
Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
Le chauffeur de bus ne vit pas le piéton. The bus driver didn't see the pedestrian.
Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids. If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Le policier accusa le chauffeur de taxi d'avoir provoqué l'accident. The policeman blamed the taxi driver for the accident.
J'ai perdu un peu de poids. I've lost a little weight.
J'ai pris un peu de poids l'année dernière. I put on a little weight last year.
C'est une méthode éprouvée et véritable pour la perte de poids. This is a tried and true method of weight loss.
Je n'ai pas perdu de poids. I haven't lost any weight.
La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple. Weight increase is the easiest method for personal development.
Les gélules pour maigrir ne sont pas une solution instantanée à la perte de poids. Vous devez aussi manger plus sainement et faire de l'exercice. Diet pills aren't a quick fix for losing weight. You have to eat healthier and exercise too.
Je ne dîne pas parce que je veux perdre un peu de poids. I don't eat supper because I want to lose some weight.
Une livre est une unité de poids. A pound is a unit of weight.
L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité. The accident was a strong argument for new safety measures.
John a pris beaucoup de poids récemment. John has put on a lot of weight recently.
Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids. Slighty overweight girls would look cuter if they lost a little weight.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Prendre trop de poids n'est pas bon pour la santé. Becoming too fat is not good for the health.
Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus. The driver asked us to take care when getting off the bus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.