Sentence examples of "chef de train" in French
Il était suffisamment insouciant pour se tromper de train.
He was careless enough to get on the wrong train.
Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai.
As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party.
Quand il fut mis au défi de prononcer "shibboleth", Christophe Colomb réussit si admirablement qu'il fut aussitôt reconnu comme le nouveau chef de l'armée des indigènes.
When challenged to pronounce "shibboleth", Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives' army.
Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ?
I do not know the train schedules, could you find out for me?
Papa a dit qu'il était promu chef de section l'an prochain.
Dad said he'd be promoted to section manager next year.
Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train.
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
La haute cour a décidé de juger le chef de guerre fugitif par contumace.
The high court decided to try the fugitive warlord in abstentia.
Une centaine de personnes ont été blessées dans un accident de train.
A hundred people were hurt in a train wreck.
À mon chef de campagne, David Plouffe ! Le héros méconnu de cette campagne, qui a construit la meilleure, la meilleure campagne politique, je pense, dans l'histoire des États-Unis d'Amérique.
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power.
On dirait que le chef de service aime abuser de son autorité.
The section chief seems to like abusing his authority.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert