Sentence examples of "chiffre projeté d'une population" in French

<>
Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte. More than a third of the world population lives near a coast.
Nos enquêtes indiquent que la population soutiendrait la législation proposée. Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
Le sept est parfois considéré comme un chiffre porte-bonheur. Seven is sometimes considered a lucky number.
Tom a attendu pendant plus d'une heure. Tom waited for more than an hour.
Il prétendit s'être projeté de manière astrale vers une planète éloignée, constituée de jungle, dans la galaxie d'Andromède. He claimed to have astrally projected himself to a remote jungle planet in the Andromeda galaxy.
Il y a une augmentation rapide de la population mondiale. There is a rapid increase in world population.
Pourriez-vous me donner un chiffre approximatif ? Could you give me a ball-park figure?
Ce champ est envahi d'une profusion de mauvaises herbes. The field was rank with weeds.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
L'augmentation de la population est devenu un problème sérieux dans ce pays. The increase in population has become a serious problem in the country.
Certains croient que le sept est chiffre chanceux. Some people believe that seven is a lucky number.
Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ? What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
C'est 20% de la population mondiale. That's 20% of the world's population.
Quel est ton chiffre favori ? What's your favorite number?
Les soldats disposaient d'armes d'une puissance de feu supérieure. The soldiers had more powerful weapons.
La population mondiale croit annuellement de presque quatre-vingt-dix millions. The world population grows by close to eight million per year.
La production d'automobiles a cette année atteint le chiffre record d'un million de véhicules. Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Les pétales d'une rose sont très délicats. A rose's petals are very delicate.
Savez-vous la population totale du Japon ? Do you know the total population of Japan?
C'est un chiffre magique. It's a magic number.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.