Sentence examples of "ciel dégagé" in French

<>
Le ciel est dégagé. Pas un nuage en vue. The sky is clear. Not a cloud in sight.
Y'avait-il des étoiles dans le ciel ? Were there any stars in the sky?
Ils ont dégagé la neige de la route. They cleared the road of snow.
Un jour, quelqu'un se tiendra sur le sol martien et prendra une photo de la Terre dans le ciel nocturne. Someday someone will stand on the Martian landscape and take a picture of Earth in the night sky.
Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps. Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.
Le ciel était-il couvert à Tokyo hier ? Was it cloudy in Tokyo yesterday?
Nous avons dégagé la neige de la rue hier. We cleared the street of snow yesterday.
J'ai vu un nuage blanc naviguer à travers le ciel. I saw a white cloud sailing across the sky.
Ne crains pas le ciel et la terre, mais redoute d'entendre une personne de Wenzhou parler dans sa langue locale. Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue.
À en juger par l'aspect du ciel, il se pourrait bien que nous ayons une averse avant la tombée de la nuit. Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
Ciel ! Good heavens!
Le ciel est menaçant. The sky looks threatening.
Il regarda le ciel. He looked up at the sky.
Le nombre d'étoiles dans le ciel est infini. The number of stars in the sky is infinite.
Tout d'un coup le ciel se couvrit. All of a sudden the sky became overcast.
Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental. There is a tinge of red in the eastern sky.
Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau. She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.
Un aigle vole dans le ciel. An eagle is flying in the sky.
Mon âme est au ciel. My soul is in the sky.
Le ciel est rempli d'étoiles. The sky is full of stars.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download