Sentence examples of "circonstance grave" in French

<>
En raison d'une grave maladie, il ne peut pas mouvoir son corps comme la plupart des gens le peuvent. Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Son comportement était de circonstance. Her behavior was appropriate to the occasion.
Il a fait une erreur grave. He made a grave mistake.
Ta robe ne convient pas à la circonstance. Your dress is unsuitable for the occasion.
Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent. Loss of health is more serious than loss of money.
Il a une remarque lapidaire pour chaque circonstance. He has a pithy remark for every occasion.
Il prit un air grave. He looks stern.
En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques. Under no circumstances can we accept checks.
Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation. The most severe problem at present is that of over-population.
Ça n’est pas grave. It's no big deal.
Elle commit une grave erreur. She made a serious mistake.
Avez-vous déjà eu une maladie grave ? Have you ever had any serious illness?
Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère. Happy him who with ease can steer, from grave to gay, from lively to severe.
Nous avons détecté une grave faille dans le système. We detected a great fault in the system.
Nous pourrions avoir un tremblement de terre très grave n'importe quand. We may have a very severe earthquake any moment now.
Ce n'est pas un si grave problème. Tu t'en fais beaucoup trop. It's not such a big problem. You're worrying way too much.
Ce n'est pas grave, tu ne dois pas pleurer. It's not bad, you don't have to cry.
C’était un grand garçon un peu lourd de 25 ans, à l’air grave et compassé et aux manières cérémonieuses. He was a tall, heavy-looking young man of five-and-twenty. His air was grave and stately, and his manners were very formal.
L'augmentation de la délinquance juvénile est un problème grave. The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
Elle souffre d'une maladie grave. She's suffering from a serious disease.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download