Sentence examples of "contourner loi" in French

<>
Nous devrions obéir à la loi peu importe ce qui arrive. We should obey the law no matter what happens.
Les pirates sont experts dans l'art de contourner les mesures de sécurité informatiques. Hackers are adept at getting around computer security measures.
Le parlement a entériné la loi. Congress passed the bill.
Ce qu'il fait est contraire à la loi. What he's doing is against the law.
Le policier doit dire "c'est la loi". The policeman must say, "It's the law."
Les gens qui violent la loi sont punies. People who break the law are punished.
La loi est le casque le plus sécuritaire. Law is the safest helmet.
C'était absurde de sa part de violer cette loi. It was foolish of him to trespass against the law.
Tu es censé respecter la loi. You are supposed to obey the law.
Tout le monde est égal devant la loi. Everybody is equal before the law.
Vous connaissez la loi. You know the law.
Tu connais la loi. You know the law.
Nous devons garder la loi et l'ordre. We must keep law and order.
Il est de notre devoir d'obéir à la loi. It is our duty to obey the law.
C'est la loi : vous devez toujours boucler votre ceinture de sécurité en voiture ou en avion. It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
C'est ce que dit la loi. This is what the law says.
La loi n'est pas toujours juste. The law is not always fair.
Il a violé la loi. He broke the law.
Le gouvernement a fait passer la loi au parlement. The government pushed the bill through the Diet.
La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne. The new law has done away with the long-standing custom.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.